Ability to add two appointments to a clinician in the same range, one in scheduling rule and the other in service

Ms. Caroline Denis from "gmfdessommets" would like to be able to integrate duplicate appointments into MYLE.

Currently, if she has a range in scheduling rules for 9:00 to 9:30 am, and a service range from 9:20 to 9:30 AM for the same doctor. As soon as she adds an appointment in scheduling rules, the service range disappears.

She would like to be able to do both without having to go back to do it manually.