Les tendances de résultats; présentement, il arrive que la tendance ne tienne pas compte des résultats reçus le jour même.
Le Dr Champoux considère que ceci est dangereux pour les patients comme il pourrait prendre une décision en n'ayant pas les dernières tendances de résultats à jour.