Ability to classify documents received from a pharmacy that is not a prescription as "communication" or correspondence" in the "class" field

Sylvie Desjardins of "chapleau" would like to have the ability to classify documents received from a pharmacy that are not a prescription as "communication" or correspondence" in the "class" field.

Context: When she receives a document from a pharmacy that is not a prescription, she does not have the "communication" or "correspondence" option, she always chooses "Medication and other prescriptions" and that adds the document in renewals too and she doesn't want that since the doctor has to go through the document twice.