Add the ability to regroup results by sending lab in Results tab

– Affected user(s): Doctors and nurses

– Task affected: treatment of results received

– Current state: In MYLE the results can only be sorted by Message date, client would like the ability to sort by Sending facility