Be able to add a patient file in section Access Rights even if the main portal account is inactive

– Affected user(s): Treating staff taking care of sending portal account activation email

– Task affected: adding a patient file in section Access Rights

– Impact : They can forget to add the patient file in access rights if the patient file does not activate right away the patient portal

– Current state They need to wait for the patient to activate the portal account to be able to add another patient file in section Access Rights