CoeurWay: Being able to request CoeurWay modify their note once it has been added in MYLE, just like in the standalone version.

Affected user(s):
Users who use CoeurWay in MYLE.

Task affected:
Requesting CoeurWay to correct the note in MYLE after it has been added.

Impact:
Time spent correcting the note and the overall efficiency of the AI.

Current state:
Once information is added in MYLE, CoeurWay can no longer modify the note. The user has to take the time to modify the note and add information that CoeurWay considers not important to include, instead of asking the AI to include it.

Competition consideration:
CoeurWay standalone.