Les médecins qui travaillent sur plusieurs sites doivent aller sur différents environnement MYLE pour log in. C'est un irritant. On pourrait avoir un portail (page d'acceuil) MYLE où les médecins choisissent dans une liste déroulante le site qu'ils désirent (parmis tous les sites où ils travaillent), rentrent leur username et password. Comme ça les médecins peuvent avoir dans leurs raccourcit cette page d'acceuil et n'ont pas à aller sur différent environnement à chaque fois (en choisissant le site, ça les amène au bon environnement automatiquement).