Since primary care nurse practitioners (Infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPS-L)) are specialized nurses, it would be appropriate for the trainee status used in their user profiles to provide access like that of residents, i.e., to allow them to classify results since they have the right to prescribe like a resident.
In auditing trainees, there are risks of missing results by not allowing them to classify as residents.
Thanks for your idea! This is actually part of a development that has been completed, but for which the release is currently blocked. We're hopeful that we can resume soon.