Presently, we can add or remove a patient from a list in MYLE. Mrs Bélanger would like to have the possibly to transfer a patient from one list to another.