Add the ability to add memo to multiple patient files at once

Client has a list of patients that they wish to add a memo to, but as MYLE is now, the only way to add a memo is 1 by 1.

This can be time consuming, and there is also currently no dev request that can be submitted for this.