Actually, when we copy / paste from CareWay, empty sections are not displayed.
When printing from CoeurWay standalone, the sections are still there, and it's impossible to remove. Empty sections should not appear.