It would avoid clients not being able to access their patients results in MYLE.
Having it available would save the doctors a lot of time and would not be forcing them to operate across multiple platforms in order to work effectively.
Related to Jira ticket https://medfar.atlassian.net/browse/MYLE-6367
Demande faite par la Polyclinique HMR (cemtl) - La majorité des intervenants de cette clinique sont des nutritionnistes
CNSSSPNQL mentionne avoir 21 nutritionnistes pour un total de 17 centre de santé qui bénéficieraient de cet ajout.
Adding "Ordre des Nutritionistes" and "Ordre des Physiothérapeutes" to the available options to synch DSQ.
Related to Jira ticket https://medfar.atlassian.net/browse/MYLE-6366